{"id":780,"date":"2022-01-27T08:27:11","date_gmt":"2022-01-27T08:27:11","guid":{"rendered":"https:\/\/fricomp.li\/?page_id=780"},"modified":"2022-03-10T08:57:03","modified_gmt":"2022-03-10T08:57:03","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fricomp.li\/fr\/home\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (CGV)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  1. Application<\/li><\/ol>

    Les relations juridiques entre Fricomp Engineering Anstalt et le client \/ la cliente sont enti\u00e8rement soumises aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente, sauf convention contraire \u00e9crite. Les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente ou d'achat du client \/ de la cliente ne sont applicables \u00e0 l'\u00e9gard de Fricomp Engineering Anstalt que si elles ont \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment accept\u00e9es par \u00e9crit par Fricomp Engineering Anstalt.<\/p>

    1. D\u00e9finitions<\/li><\/ol>

      Par \"prestations de travail\", on entend ci-apr\u00e8s toutes les prestations fournies par Fricomp Engineering Anstalt, \u00e0 l'exclusion de la livraison de produits de tiers. Cela comprend notamment l'installation de mat\u00e9riel informatique et de logiciels, le c\u00e2blage ainsi que les services de conseil. Dans le cadre de l'application de ces conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente, le terme \"\u00e9crit\" s'applique \u00e9galement \u00e0 la communication par e-mail.<\/p>

      1. Offre\/commande<\/li><\/ol>

        Les offres de Fricomp Engineering Anstalt qui ne contiennent pas de dur\u00e9e de validit\u00e9 sont sans engagement. La date de l'offre est d\u00e9terminante pour la dur\u00e9e de validit\u00e9. Si des produits de tiers propos\u00e9s dans l'offre ne sont plus disponibles, Fricomp Engineering Anstalt n'en est en aucun cas responsable et peut fournir un produit de remplacement \u00e9quivalent \u00e0 un prix comparable. L'offre de Fricomp Engineering Anstalt, avec les \u00e9ventuelles modifications et\/ou compl\u00e9ments convenus oralement et consign\u00e9s par Fricomp Engineering Anstalt, ou la confirmation de commande \u00e9crite de Fricomp Engineering Anstalt, est d\u00e9terminante pour le volume de livraison convenu. Toute d\u00e9rogation ult\u00e9rieure de quelque nature que ce soit doit faire l'objet d'un accord \u00e9crit entre Fricomp Engineering Anstalt et le client \/ la cliente.<\/p>

        1. Prix<\/li><\/ol>

          Les prix de Fricomp Engineering Anstalt s'entendent en francs suisses, hors TVA et autres taxes.
          Fricomp Engineering Anstalt se r\u00e9serve le droit de modifier les prix \u00e0 tout moment et dans une mesure raisonnable (par ex. augmentation des prix, en raison de l'augmentation des co\u00fbts de stockage, adaptation \u00e0 l'inflation, modifications l\u00e9gales, nouveaux mod\u00e8les commerciaux, modification de l'infrastructure, ...).
          Le client \/ la cliente est inform\u00e9(e) d'une telle modification en temps utile, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale au plus tard deux mois avant l'entr\u00e9e en vigueur de la modification.
          Si le client \/ la cliente ne s'oppose pas par \u00e9crit \u00e0 une modification, au plus tard dans un d\u00e9lai de deux semaines
          avant l'entr\u00e9e en vigueur, le client \/ la cliente est r\u00e9put\u00e9(e) avoir accept\u00e9 la modification.
          Les prix d'achat mentionn\u00e9s dans l'offre peuvent \u00eatre adapt\u00e9s par Fricomp Engineering Anstalt en cas de modification des prix ou de fin des actions du fabricant ou de fournisseurs tiers. Les prestations de travail sont offertes \u00e0 un prix forfaitaire ou en fonction du travail effectu\u00e9. Si les prestations sont factur\u00e9es en fonction du temps pass\u00e9, le prix indiqu\u00e9 dans l'offre est bas\u00e9 sur une estimation. Dans ce cas, seul le taux horaire convenu en relation avec le rapport de travail est d\u00e9terminant. S'il est toutefois pr\u00e9visible que le temps de travail estim\u00e9 sera consid\u00e9rablement d\u00e9pass\u00e9, Fricomp Engineering Anstalt en informera le client \/ la cliente d\u00e8s que possible afin de d\u00e9terminer avec lui \/ elle la marche \u00e0 suivre ; le client \/ la cliente n'a alors pas le droit de r\u00e9silier le contrat.<\/p>

          1. Forfaits journaliers<\/li><\/ol>

            Un forfait journalier de Fricomp Engineering Anstalt comprend 8 heures. Les prestations sp\u00e9ciales ainsi que les heures effectu\u00e9es au-del\u00e0 du forfait journalier sont factur\u00e9es au prix de CHF 180.00 hors TVA.<\/p>

            1. Livraison\/ex\u00e9cution<\/li><\/ol>

              La livraison des produits et l'ex\u00e9cution de la prestation de travail ont lieu au lieu convenu. Le transfert des risques a lieu \u00e0 la livraison. Fricomp Engineering Anstalt s'efforce de respecter les d\u00e9lais propos\u00e9s. Fricomp Engineering Anstalt ne peut toutefois pas donner de garanties fermes \u00e0 ce sujet. Les livraisons partielles sont autoris\u00e9es. Toute pr\u00e9tention \u00e0 des dommages et int\u00e9r\u00eats \u00e0 l'encontre de Fricomp Engineering Anstalt en raison d'une livraison ou d'une ex\u00e9cution tardive est exclue dans tous les cas. Si le client \/ la cliente devient insolvable ou fait l'objet d'une proc\u00e9dure d'insolvabilit\u00e9, Fricomp Engineering Anstalt peut retenir les livraisons et les travaux non encore effectu\u00e9s, tout en maintenant l'obligation de paiement du client \/ de la cliente.<\/p>

              1. Rapport de travail<\/li><\/ol>

                Fricomp Engineering Anstalt \u00e9tablit un rapport de travail pour les prestations de travail fournies par Fricomp Engineering Anstalt. La signature de ce rapport par le client\/la cliente vaut acceptation des prestations qui y sont mentionn\u00e9es et du temps pass\u00e9 par le client\/la cliente. La signature du rapport de travail par le client\/la cliente doit avoir lieu imm\u00e9diatement apr\u00e8s la fin de la prestation de travail concern\u00e9e.
                Si, pour quelque raison que ce soit, le rapport de travail n'est pas sign\u00e9, il est n\u00e9anmoins consid\u00e9r\u00e9 comme approuv\u00e9 par le client\/la cliente si celui-ci\/celle-ci n'en conteste pas le contenu par \u00e9crit et de mani\u00e8re motiv\u00e9e dans les cinq jours ouvrables suivant l'ex\u00e9cution de la prestation de travail. Si aucun rapport de travail n'a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli, les prestations et les heures mentionn\u00e9es sur la facture sont consid\u00e9r\u00e9es comme approuv\u00e9es par le client\/la cliente si ce dernier\/cette derni\u00e8re ne les conteste pas par \u00e9crit et de mani\u00e8re motiv\u00e9e dans les cinq jours ouvrables suivant la date de la facture.<\/p>

                1. Diminution<\/li><\/ol>

                  Dans le cas de projets importants ou \u00e0 la demande du client, la r\u00e9ception des travaux s'effectue, outre l'\u00e9tablissement du rapport de travail, par le client lors de la r\u00e9union de cl\u00f4ture du projet. Par la r\u00e9ception, le client \/ la cliente d\u00e9clare express\u00e9ment approuver la prestation de travail de Fricomp Engineering Anstalt et de ses auxiliaires. Les d\u00e9fauts d\u00e9couverts apr\u00e8s la r\u00e9ception ne peuvent faire l'objet d'une r\u00e9clamation que s'ils n'\u00e9taient pas visibles dans le cadre d'un contr\u00f4le en bonne et due forme lors de la r\u00e9ception (vices cach\u00e9s). Tous les frais li\u00e9s \u00e0 la r\u00e9ception de la prestation de travail sont enti\u00e8rement \u00e0 la charge du client \/ de la cliente. Si la r\u00e9ception par le client\/la cliente ne peut pas avoir lieu en raison d'une prestation de travail d\u00e9fectueuse, Fricomp Engineering Anstalt \u00e9tablit une liste des d\u00e9fauts \u00e0 signer par le client\/la cliente lors de la r\u00e9union de cl\u00f4ture du projet. En l'absence d'une telle r\u00e9union, le client\/la cliente \u00e9tablit une liste \u00e9crite des d\u00e9fauts et la remet \u00e0 Fricomp Engineering Anstalt dans les cinq jours ouvrables suivant l'ex\u00e9cution des travaux. Si Fricomp Engineering Anstalt reconna\u00eet ces d\u00e9fauts ou une partie d'entre eux, elle fournit \u00e0 nouveau la prestation de travail convenue dans un d\u00e9lai fix\u00e9 par elle ou am\u00e9liore sa prestation de travail. La r\u00e9ception de cette prestation de travail s'effectue conform\u00e9ment aux dispositions pr\u00e9c\u00e9dentes. En l'absence de r\u00e9ception \u00e9crite et de r\u00e9clamation \u00e9crite du client\/de la cliente dans le d\u00e9lai pr\u00e9cit\u00e9, la prestation de travail est consid\u00e9r\u00e9e comme accept\u00e9e par le client\/la cliente, qui renonce \u00e0 toute r\u00e9clamation pour d\u00e9faut.<\/p>

                  1. Conditions et d\u00e9lais de paiement<\/li><\/ol>

                    Les factures de Fricomp Engineering Anstalt doivent \u00eatre r\u00e9gl\u00e9es nettes, avec une date de valeur au 10e jour suivant la date de facturation, par virement sur le compte bancaire ou postal d\u00e9sign\u00e9 par Fricomp Engineering Anstalt, sans frais. Les cr\u00e9ances de Fricomp Engineering Anstalt ne peuvent pas \u00eatre compens\u00e9es par le client\/la cliente avec des cr\u00e9ances envers Fricomp Engineering Anstalt. Fricomp Engineering Anstalt se r\u00e9serve express\u00e9ment le droit d'exiger des acomptes.<\/p>

                    1. Retard de paiement<\/li><\/ol>

                      Le client \/ la cliente est en retard de paiement \u00e0 l'expiration du d\u00e9lai de paiement. L'int\u00e9r\u00eat de retard s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 5%. En outre, m\u00eame en cas de retard partiel, Fricomp Engineering Anstalt a le droit de r\u00e9silier le contrat de mani\u00e8re extraordinaire sans fixer de d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire (ainsi que d'exiger des dommages et int\u00e9r\u00eats pour les dommages caus\u00e9s par les r\u00e9siliations extraordinaires). Le d\u00e9lai de r\u00e9siliation est d'un mois pour la fin d'un mois. Par ailleurs, les prestations convenues sont suspendues jusqu'au paiement du montant d\u00fb. Les \u00e9ventuels frais de recouvrement sont \u00e0 la charge du client \/ de la cliente.<\/p>

                      1. Garantie (garantie)<\/li><\/ol>

                        En cas de livraison de produits tiers, la garantie assur\u00e9e par Fricomp Engineering Anstalt correspond \u00e0 la garantie accord\u00e9e par le fabricant du produit concern\u00e9. Les informations correspondantes sont communiqu\u00e9es par \u00e9crit au client \/ \u00e0 la cliente sur demande. Pour les prestations de travail de Fricomp Engineering Anstalt, le d\u00e9lai de garantie pour les vices cach\u00e9s est d'un an \u00e0 compter de la date de leur r\u00e9alisation chez le client (signature du rapport de travail par le client). La garantie n'est pas accord\u00e9e si des r\u00e9parations, des adaptations ou des modifications ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es sur le travail par le client ou par des tiers sans l'autorisation de Fricomp Engineering Anstalt, ou si des dommages ont \u00e9t\u00e9 caus\u00e9s par des influences ext\u00e9rieures (foudre, eau, feu, etc.) ou par une manipulation non conforme. Le recours \u00e0 la garantie ou la fourniture de prestations de garantie ne prolonge pas le d\u00e9lai de garantie et ne fait pas courir un nouveau d\u00e9lai de garantie pour la prestation de travail concern\u00e9e.
                        La garantie se limite dans tous les cas, au choix de Fricomp Engineering Anstalt, \u00e0 l'am\u00e9lioration de la prestation de travail d\u00e9fectueuse ou de ses composants ou au remboursement de la valeur correspondante. Toute autre garantie mat\u00e9rielle ou juridique est exclue. En cas de violation du contrat qui n'est pas d\u00e9j\u00e0 express\u00e9ment exclue de la responsabilit\u00e9, celle-ci est limit\u00e9e aux dommages caus\u00e9s intentionnellement ou par n\u00e9gligence grave par Fricomp Engineering Anstalt. Dans tous les cas, la responsabilit\u00e9 de Fricomp Engineering Anstalt est limit\u00e9e \u00e0 la contre-valeur de la prestation re\u00e7ue. En aucun cas, Fricomp Engineering Anstalt ne peut \u00eatre tenu responsable de dommages indirects ou d'un manque \u00e0 gagner.<\/p>

                        1. R\u00e9clamations (avis de d\u00e9faut)<\/li><\/ol>

                          En cas de d\u00e9fauts visibles de toute nature couverts par la garantie, le client \/ la cliente doit en informer Fricomp Engineering Anstalt par \u00e9crit imm\u00e9diatement apr\u00e8s la livraison. Si des vices cach\u00e9s ne se r\u00e9v\u00e8lent que plus tard, l'avis doit \u00e9galement \u00eatre donn\u00e9 imm\u00e9diatement apr\u00e8s leur d\u00e9couverte. Si le client \/ la cliente ne signale pas les d\u00e9fauts dans les d\u00e9lais, le produit ou la prestation de travail est consid\u00e9r\u00e9 comme accept\u00e9, \u00e0 l'exclusion de tout droit \u00e0 la garantie et \u00e0 des dommages et int\u00e9r\u00eats.<\/p>

                          1. Dommages et int\u00e9r\u00eats<\/li><\/ol>

                            Fricomp Engineering Anstalt n'est en aucun cas tenu de verser des dommages et int\u00e9r\u00eats pour des dommages directs ou indirects (par exemple pour un manque \u00e0 gagner ou une perte de chiffre d'affaires) r\u00e9sultant de produits ou de prestations de travail d\u00e9fectueux. Fricomp Engineering Anstalt n'est en aucun cas tenu de verser des dommages et int\u00e9r\u00eats en cas de r\u00e9siliation extraordinaire du contrat initi\u00e9e par Fricomp Engineering Anstalt (notamment en cas de retard de paiement du client).
                            Toute responsabilit\u00e9 de Fricomp Engineering Anstalt est notamment exclue pour les dommages qui r\u00e9sultent
                            a) par des logiciels ou du mat\u00e9riel, des interfaces et des accessoires qui n'ont pas \u00e9t\u00e9 livr\u00e9s et install\u00e9s par Fricomp Engineering Anstalt,
                            b) \u00e0 la suite d'une mise en service ou d'un entretien d\u00e9fectueux par le client \/ la cliente ou par des tiers,
                            c) par une utilisation non conforme,
                            d) par transport,
                            e) par des atteintes externes de toute nature,
                            f) par des virus ou des perturbations similaires ; et
                            g) en raison de la disponibilit\u00e9 insuffisante de tiers, tels que les fournisseurs de services de t\u00e9l\u00e9communications.<\/p>

                            Toute responsabilit\u00e9 est \u00e9galement exclue pour les modifications ou les r\u00e9parations qui n'ont pas \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es par Fricomp Engineering Anstalt. La responsabilit\u00e9 de Fricomp Engineering Anstalt pour les auxiliaires est g\u00e9n\u00e9ralement exclue. Les dispositions l\u00e9gales imp\u00e9ratives restent r\u00e9serv\u00e9es.<\/p>

                            1. Limitation du montant des droits<\/li><\/ol>

                              Dans la mesure o\u00f9 il existe une obligation de garantie ou une responsabilit\u00e9 de Fricomp Engineering Anstalt, toute r\u00e9clamation \u00e0 l'encontre de Fricomp Engineering Anstalt, quelle qu'en soit la cause, est limit\u00e9e en montant au maximum au prix du produit ou de la prestation de travail en question.<\/p>

                              1. Revendications de tiers<\/li><\/ol>

                                Si des tiers font valoir des droits \u00e0 l'encontre de Fricomp Engineering Anstalt qui sont imputables, ind\u00e9pendamment de toute faute, au comportement du client \/ de la cliente, le client \/ la cliente indemnisera int\u00e9gralement Fricomp Engineering Anstalt et lib\u00e9rera sans restriction Fricomp Engineering Anstalt de tous les droits, obligations, pertes, engagements, co\u00fbts et frais de toute nature. Fricomp Engineering Anstalt est express\u00e9ment autoris\u00e9 \u00e0 reconna\u00eetre les droits des tiers sans prendre contact au pr\u00e9alable avec le client \/ la cliente.<\/p>

                                1. R\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9<\/li><\/ol>

                                  Pour tous les produits vendus, Fricomp Engineering Anstalt se r\u00e9serve le droit de propri\u00e9t\u00e9 jusqu'\u00e0 la r\u00e9ception de l'int\u00e9gralit\u00e9 du prix d'achat et est en droit \u00e0 tout moment de faire proc\u00e9der \u00e0 une inscription correspondante dans le registre de r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 comp\u00e9tent.<\/p>

                                  1. Dur\u00e9e, r\u00e9siliation et dissolution
                                    1. la relation contractuelle commence avec l'inscription et l'enregistrement par le client \/ la cliente.
                                    2. la dur\u00e9e du contrat correspond \u00e0 la dur\u00e9e convenue entre le client final \/ la cliente finale et Fricomp Engineering Anstalt. Celle-ci correspond \u00e0 la p\u00e9riode de prestation factur\u00e9e \u00e0 l'avance.
                                    3. les abonnements mensuels sont conclus pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e et peuvent \u00eatre r\u00e9sili\u00e9s par les deux parties \u00e0 la fin de chaque mois, moyennant un pr\u00e9avis d'un mois.
                                    4. les abonnements annuels sont conclus pour une dur\u00e9e d'un an. Si le client \/ la cliente ne r\u00e9silie pas son abonnement au plus tard 30 jours avant l'expiration de la p\u00e9riode annuelle, l'abonnement est automatiquement prolong\u00e9 d'une ann\u00e9e suppl\u00e9mentaire. La facturation de l'abonnement annuel se fait annuellement et \u00e0 l'avance.
                                    5. les abonnements avec d'autres dur\u00e9es sont conclus pour la dur\u00e9e convenue (par ex. trois mois). Si le client \/ la cliente ne r\u00e9silie pas son abonnement au plus tard 30 jours avant l'expiration de la dur\u00e9e respective (3 mois), l'abonnement est automatiquement prolong\u00e9 d'une dur\u00e9e suppl\u00e9mentaire (de 3 mois). Sauf accord contraire, la facturation est effectu\u00e9e \u00e0 l'avance pour la dur\u00e9e respective (3 mois).
                                    6. forme de r\u00e9siliation : La r\u00e9siliation peut \u00eatre effectu\u00e9e par \u00e9crit ou dans le compte client en ligne correspondant. Suite \u00e0 la r\u00e9siliation, Fricomp Engineering Anstalt envoie un e-mail de confirmation au client \/ \u00e0 la cliente. Une fois cette confirmation re\u00e7ue, le compte client sera r\u00e9sili\u00e9 \u00e0 l'issue du d\u00e9lai de pr\u00e9avis.
                                    7) Les parties sont libres de r\u00e9silier imm\u00e9diatement le contrat pour un motif important. Le fournisseur d'acc\u00e8s dispose d'un motif important pour r\u00e9silier imm\u00e9diatement le pr\u00e9sent contrat, notamment lorsque
                                    a) si le client \/ la cliente est d\u00e9clar\u00e9(e) en faillite ou si l'ouverture de la faillite a \u00e9t\u00e9 suspendue faute d'actifs,
                                    b) si le client \/ la cliente est en retard dans ses obligations de paiement d\u00e9coulant de la pr\u00e9sente relation contractuelle pour un montant d'au moins un mois de r\u00e9mun\u00e9ration et s'il \/ elle a re\u00e7u un rappel infructueux lui fixant un d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire de deux semaines et le mena\u00e7ant de r\u00e9silier le contrat,
                                    c) si le client \/ la cliente viole par sa faute des dispositions l\u00e9gales lors de l'utilisation des services faisant l'objet du contrat ou s'il\/elle porte atteinte aux droits d'auteur, aux droits de propri\u00e9t\u00e9 industrielle ou aux droits de nom de tiers,
                                    d) en cas d'utilisation des services distribu\u00e9s dans le but d'encourager des actes criminels, ill\u00e9gaux ou contraires \u00e0 l'\u00e9thique de la part du client \/ de la cliente.<\/li><\/ol>
                                    1. Protection des donn\u00e9es<\/span><\/li><\/ol>

                                      La d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es sur https:\/\/fricomp.li\/privacy fait partie int\u00e9grante des pr\u00e9sentes conditions. En concluant un contrat, le client \/ la cliente accepte \u00e9galement la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>

                                      1. Modifications<\/li><\/ol>

                                        Fricomp Engineering Anstalt peut modifier \u00e0 tout moment les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente, tout en se r\u00e9servant le droit de d\u00e9clarer les dispositions modifi\u00e9es applicables aux relations juridiques existantes.<\/p>

                                        1. Clause de sauvegarde<\/li><\/ol>

                                          En cas de nullit\u00e9 d'une ou de plusieurs dispositions des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales ou du contrat individuel conclu entre les parties, les parties contractantes adoptent une disposition de remplacement juridiquement valable qui se rapproche le plus possible de la disposition nulle sur le plan \u00e9conomique.<\/p>

                                          1. Droit applicable, lieu d'ex\u00e9cution et juridiction comp\u00e9tente<\/li><\/ol>

                                            Les relations juridiques entre Fricomp Engineering Anstalt et le client \/ la cliente sont soumises au droit du Liechtenstein, \u00e0 l'exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Le lieu d'ex\u00e9cution et le for exclusif sont le Liechtenstein.<\/p>

                                            \u00a0<\/p>

                                            Version [1\/2022]<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                            Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (CGV) Application Les relations juridiques entre Fricomp Engineering Anstalt et le client \/ la cliente sont enti\u00e8rement soumises aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente, sauf convention contraire \u00e9crite. Les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente ou d'achat du client \/ de la cliente ne sont applicables \u00e0 l'\u00e9gard de Fricomp Engineering Anstalt que si elles ont \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment accept\u00e9es par \u00e9crit par Fricomp Engineering Anstalt [...].<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":60,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-blank.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-780","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAllgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen | FRICOMP Engineering Anstalt<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fricomp.li\/fr\/home\/conditions-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen | FRICOMP Engineering Anstalt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) Anwendung Die Rechtsverh\u00e4ltnisse zwischen der Fricomp Engineering Anstalt und dem Kunden \/ der Kundin unterstehen vollumf\u00e4nglich diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen, soweit nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wird. Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen oder Einkaufsbedingungen des Kunden \/ der Kundin sind gegen\u00fcber der Fricomp Engineering Anstalt nur anwendbar, wenn sie von der Fricomp Engineering Anstalt ausdr\u00fccklich schriftlich […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fricomp.li\/fr\/home\/conditions-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FRICOMP Engineering Anstalt\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-10T08:57:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fricomp.li\/home\/agb\/\",\"url\":\"https:\/\/fricomp.li\/home\/agb\/\",\"name\":\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen | FRICOMP Engineering Anstalt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fricomp.li\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-27T08:27:11+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-10T08:57:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fricomp.li\/home\/agb\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fricomp.li\/home\/agb\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fricomp.li\/home\/agb\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/fricomp.li\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fricomp.li\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fricomp.li\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fricomp.li\/\",\"name\":\"FRICOMP Engineering Anstalt\",\"description\":\"Kundenspezifische IT L\u00f6sungen - professionell und sympatisch\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fricomp.li\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fricomp.li\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fricomp.li\/#organization\",\"name\":\"Fricomp Engineering Anstalt\",\"url\":\"https:\/\/fricomp.li\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/fricomp.li\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/fricomp.li\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/RZ01_FRICOMP_Logo-RGB.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/fricomp.li\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/RZ01_FRICOMP_Logo-RGB.png\",\"width\":1418,\"height\":390,\"caption\":\"Fricomp Engineering Anstalt\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fricomp.li\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente | FRICOMP Engineering Anstalt","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fricomp.li\/fr\/home\/conditions-generales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen | FRICOMP Engineering Anstalt","og_description":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) Anwendung Die Rechtsverh\u00e4ltnisse zwischen der Fricomp Engineering Anstalt und dem Kunden \/ der Kundin unterstehen vollumf\u00e4nglich diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen, soweit nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wird. Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen oder Einkaufsbedingungen des Kunden \/ der Kundin sind gegen\u00fcber der Fricomp Engineering Anstalt nur anwendbar, wenn sie von der Fricomp Engineering Anstalt ausdr\u00fccklich schriftlich […]","og_url":"https:\/\/fricomp.li\/fr\/home\/conditions-generales\/","og_site_name":"FRICOMP Engineering Anstalt","article_modified_time":"2022-03-10T08:57:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fricomp.li\/home\/agb\/","url":"https:\/\/fricomp.li\/home\/agb\/","name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente | FRICOMP Engineering Anstalt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fricomp.li\/#website"},"datePublished":"2022-01-27T08:27:11+00:00","dateModified":"2022-03-10T08:57:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fricomp.li\/home\/agb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fricomp.li\/home\/agb\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fricomp.li\/home\/agb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/fricomp.li\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home","item":"https:\/\/fricomp.li\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fricomp.li\/#website","url":"https:\/\/fricomp.li\/","name":"FRICOMP Engineering Anstalt","description":"Solutions informatiques sp\u00e9cifiques aux clients - professionnelles et sympathiques","publisher":{"@id":"https:\/\/fricomp.li\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fricomp.li\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fricomp.li\/#organization","name":"Fricomp Engineering Anstalt","url":"https:\/\/fricomp.li\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fricomp.li\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/fricomp.li\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/RZ01_FRICOMP_Logo-RGB.png","contentUrl":"http:\/\/fricomp.li\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/RZ01_FRICOMP_Logo-RGB.png","width":1418,"height":390,"caption":"Fricomp Engineering Anstalt"},"image":{"@id":"https:\/\/fricomp.li\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fricomp.li\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fricomp.li\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fricomp.li\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fricomp.li\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fricomp.li\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=780"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/fricomp.li\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2251,"href":"https:\/\/fricomp.li\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/780\/revisions\/2251"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fricomp.li\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fricomp.li\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}